Authentique et d'époque
AUTHENTICITY IS GUARANTEED
---------------------------------------------
ORIGINAL
Art Deco - Deckenlampe
Unverwechselbarer aus Meisterhand von
David Gueron (DEGUE)
Keine SIGNATUR vorhanden
Die 6 Schirme und Mittel-Schale
sind aus satiniertem Pressglas.
Die Montur und Gläser sind in einem hervorragendem Zustand , ohne Beschädigungen.
Lampengestell mit klassischen floralen Verzierungen.
Bronze vernickelt
Alle Kabel sind erneuert .
franz. Bajonettverschluß B22
Birnen sind natürlich im Lieferumfang enthalten
Höhe über alles ~ 96cm
Gesamtdurchmesser ~ 65 cm
Schirm-Durchmesser ~ 11 cm ; h= 14cm
Versand in zerlegtem Zustand
Versicherter Versand und Verpackung
DEUTSCHLANDWEIT 48 €
Ich glaube die BILDER sagen mehr,
als ich hier beschreiben kann.
GEBRAUCHSSPUREN
Alterungsbedingte Gebrauchsspuren sind bei ANTIQUITÄTEN immer vorhanden und unvermeintlich.
Alle Schäden die die Optik und Funktion beeinträchtigen werden gesondert aufgeführt und beschrieben.
( z.B. kleine Absplitterungen, kleine Kratzer Verfärbungen, kleine Korrosionen etc.)
werden vernachlässigt .
Vorbesichtigung
Sie können während der gesamten Dauer meiner Auktion
einen Termin in meinen Ausstellungsräumen vereinbaren. LASSEN SIE SICH EINFACH ÜBERRASCHEN. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung ANTIKSALON Antiquitäten Inh. Marian Konkel 66113 Saarbrücken Saargemünderstr. 167SO FINDEN SIE UNS.....................siehe MICH-Seite ..............Wegbeschreibung
------------------------------------------------------------------------------
From the house of Degué
No signature.
France 1925/30
THIS IS AN ABSOLUTELY FABULOUS FINE
ANTIQUE FRENCH
ART GLASS.
The frame of the lamp is from
nickel-plated bronze
The glasses are from glossy finished press glass.
The montur and glasses is without the damages.
The electrical connection is renewed.
Fixing B22 pears are naturally in the scope of supply contained.
When desired the lamp on
US- electrical connection can be reequipped.
( Price = 180 US $)
overall height = 37.8 inches
overall diameter = 25.6 inches
Dispatch in divided condition insured dispatch I believe the PICTURES say more, than I can describe here.
Delivery costs : USA 160.00$
It is normal and unavoidable that antiques show signs of age.
All damage that impair the appearance and function are separately specified and described.
Small chips, small scratches, discoloration , small corrosion etc.. are neglected.
INSURED delivery costs with DHL
You can avoid losses for transport damages if you proceed as follows:
In the case of damages, even if these are not visible on the outside, Inform
the carrier immediately, whether it be the postal services or the railways
and have the damages confirmed by them.
Do not make any changes to the goods or packaging until the damage has been
recorded.
Demand written confirmation of the damages from the carrier. Apply for
compensation for damages since this is the responsibility of the recipient.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
LUSTRE Degue
Art déco de la maison DEGUE modèle connu.
pas de signature
C'EST UN VERRE FRANÇAIS ANTIQUE
FIN FABULEUX D'ART D'ABSULUTLEY
Les 6 tulipes et la vasque sont de
verre de presse satiné.
L'équipement électrique est renouvelé. Franz. Le joint à baïonnette B22 des poires sont naturellement contenues dans le volume de livraison
Hauteur ~ 96 cm
Diametres ~ 65 cm
diamètre tulipe ~11cm ; h=14cm
Des traces d'utilisation existent toujours avec des ANTIQUITÉS. Tous les dommages qui nuisent l`apparance et la funktion sont specifies separement et decrivent condition et des traces d`utilisation.
Le petits brisures, petites éraflures, décolorations, petit corrosion etc. sont négligé.
Europe 65.00 €
Expédition dans un état divisé expédition assurée Je crois les IMAGES dis plus,
de moi décrire ici peux.
Visite d'avance Vous pouvez prendre rendez-vous dans ma saUe d'exposition pendant la duree de ma vente aux encheres. Laissez nous vous surprendre. Nous nous rejouissons d'avance de votre visite. ANTIKSALON Antiquitäten Inh. Marian Konkel 66113 Saarbrücken Saargemünderstr. 167 Les heures d'ouverture Heures d'ouverture sur rendez-vous Vous pouvez nous trouver ici.............. regarde l'image - PERSO
È 0049 177 4736800
-----------------------------------------------------------