MALI, NIGER, SAHARA, BURKINA FASO
Halskette zusammengestellt aus einer Sammlung von neolithischen Steinperlen. Diese seltenen Perlen wurden von mir über Jahre gesammelt und nun zu einer harmonischen, attraktiven Halskette zusammengestellt.
Jede Perle ist ein Unikat uns somit auch die ganze Halskette.
Ergänzt wird das Schmuckstück mit einem alten, viel getragenen Gan-Schutzamulett.
Der Messing-Verschluss wurde in Handarbeit von einem Schmied in Tibet hergestellt.
Länge der Kette: ca. 45 cm
MALI, NIGER, SAHARA, BURKINA FASO
Necklace assembled from a collection of Neolithic stone beads. These rare pearls have been collected by me over the years and have now been put together into a harmonious, attractive necklace.
Each bead is unique and so is the whole necklace.
The piece of jewelry is supplemented with an old, much-worn Gan protective amulet.
The brass clasp was handcrafted by a blacksmith in Tibet.
Chain length: approx. 45 cm
MALI, NIGER, SAHARA, BURKINA FASO
Collier assemblé à partir d'une collection de perles de pierre néolithique. Ces perles rares ont été collectionnées par moi au fil des ans et sont maintenant réunies en un collier harmonieux et attrayant.
Chaque perle est unique, tout comme l'ensemble du collier.
Le bijou est complété par une ancienne amulette de protection Gan très usée.
Le fermoir en laiton a été fabriqué à la main par un forgeron au Tibet.
Longueur de la chaîne : environ 45 cm
MALI, NIGER, SAHARA, BURKINA FASO
Collana assemblata da una collezione di perle di pietra neolitiche. Queste perle rare sono state raccolte da me nel corso degli anni e ora sono state messe insieme in una collana armoniosa e attraente.
Ogni perla è unica, così come l'intera collana.
Il gioiello è completato da un vecchio amuleto protettivo Gan molto consumato.
La chiusura in ottone è stata realizzata a mano da un fabbro in Tibet.
Lunghezza catena: circa 45 cm
MALI, NIGER, SAHARA, BURKINA FASO
新石器時代のストーンビーズのコレクションから組み立てられたネックレス。 これらの希少な真珠は、私が何年にもわたって集めてきたもので、調和のとれた魅力的なネックレスにまとめられました。
各ビーズはユニークで、ネックレス全体もユニークです。
ジュエリーには、古くて使い古されたガンの保護アミュレットが追加されています。
真鍮のクラスプはチベットの鍛冶屋によって手作りされました。
チェーンの長さ:約 45cm